Not to give a sales pitch, but it sounds like you should probably try Risus, the Anything RPG.

Character creation is as simple as naming a character and giving them stats, (the game calls them clichés, players choose what clichés they want) and gameplay is basically free form roleplaying, with dice rolling any time you have a chance to fail something.